Moja bluza / Мій світшот

 

dscf0454

 

Dziś w Gdańsku mieliśmy piękną pogodę. Gdyby wczoraj ktoś mi powiedział, że sobota będzie słoneczna, na pewno bym w to nie uwierzyła. Miałam poważne powody do tego, aby tak pesymistycznie myśleć. Przecież było – 100 º C, spadła tona śniegu z deszczem, a do tego wiał wiatr z prędkością 1000 km/godz. Umyślnie przesadziłam, bo chcę Ci pokazać powagę wczorajszego Apogeum pogodowego. Dziś, gdy z pięknego snu, zostałam obudzona przez słońce, bardzo się ucieszyłam.

w-cieplo

Zima jest porą roku w której prawie wcale nie widuję morza. Boję się tego zimnego wiatru, więc po prostu omijam plażę szerokim łukiem. Niespodziewane słońce tak podniosło nas na duchu, że nie mogliśmy sobie darować długiego spaceru brzegiem morza. Na takie spacery zawsze ubieram wygodne rzeczy, no i przy zimnym wietrze muszą one być odpowiednio ciepłe – przecież nie chcę zmarznąć! Dziś postawiłam na bluzę i trapery. Na pierwszy rzut oka, strój mało kobiecy, czy wręcz sportowy – ale, zobacz zdjęcia, wyszło całkiem dziewczęco. W ubraniach duże znaczenie mają dodatki. Gdybym do mojej bluzy założyła spodnie i zwykłą puchową kurtkę, faktycznie wyglądało by dość sportowo. Zamiast tego wybrałam rajstopy, podkolanówki, czerwoną torebkę i czapkę, a na to założyłam krótką zakopiankę – właśnie te dodatki zdecydowały o tym, że całość wyszła dziewczęcą. Cieszy mnie to, że bluzy w tym sezonie są bardzo modne, bo lubię wygodę i przede wszystkim ciepło.

z

 

Moją bluzę uszyłam sama. Tak tak – sama ją uszyłam! Od niedawna zaczęłam kursy krawieckie. Jeszcze na Ukrainie w szkole mieliśmy lekcje „pracy” na których często szyłyśmy. Bardzo lubiłam szyć, ale od tego czasu minęło dużo lat i ja już nie pamiętam jak robić wykroje, i maszyny do szycia są już zupełnie inne. Zawsze marzyłam nauczyć się szyć na tyle dobrze, aby móc uszyć sobie wszystko, co tylko wymyślę. Jeszcze dziewczynką, zapisałam się z koleżanką na dodatkowe lekcje szycia, ale nie miałyśmy wystarczająco zawzięcia, aby chodzić na nie regularnie, więc nie nauczyłyśmy się niczego. W zeszłym roku zebrałam się z myślami i zapisałam się na trzymiesięczny kurs szycia. Niestety, było za mało chętnych, więc kurs nie ruszył. Za to w tym roku, udało się – i nawet już mam kilka zajęć za sobą. Nadal bardzo podoba mi się szycie, więc czekaj na blogu nowych ubrań, które uszyję sama. Obiecuję, będę na bieżąco się chwalić.

Czy na lekcjach również mieliście szycie?

A może, tak jak ja, lubisz szyć?

Czekam na Twój komentarz, bo jestem bardzo ciekawa!

sweatshot

 

Сьогодні в Гданську була чудова весняна погода. Якби так вчора мені хтось сказав, що субота буде сонячною, я б точно не повірила . Вчора, коли я йшла на роботу було якісь -100 º С і тона дощу зі снігом, ну і як би мало того було то ще й вітер так 1000 км/год. Я перебільшую, але так хочеться вам передати на скільки вчора було неприємно на вулиці. Ось тому, коли я сьогодні проснулась і побачила сонце, яке заглядало до нас в вікно я дуже зраділа.

 

wiosna-hit

Взимку я дуже рідко бачу море, бо якось боюсь я цього холодного вітру з моря. Сонце сьогодні мене заохотило і ми вибрались на довгу прогулянку берегом моря. Хоча вітер ще холодний, але в повітрі вже пахне весною. На такі прогулянки я вибираю зручне вбрання, а при такому вітрі воно ще й мусить бути теплим. Я вибрала світшот і зручні черевики, здавалось би, що цей комплет буде вилядати по чоловічому, або досить спортивно — але це зовсім не так, ось подивись, як по жіночому вийшло. В одязі велике значення мають додатки. Якщо я б так одягла тільки світшот і черевики, а до того штани – то могло вийти дійсно по чоловічому. Замість того я вибрала колготки, підколінки,червону сумочку і шапку, а на верх коротку курточку — ось ці додатки й вирішили про те, що вигляд вийшов дівчачий. Світшоти взагалі в цьому сезоні дуже модні — мені це подобається, тому, що вони зручні і теплі — а я дуже люблю коли тепло .

w-insta-girl

Мій світшот який на фото я пошила сама. Так – так — сама пошила. Нещодавно я почала ходити на курси шиття. В школі на уроках праці ми часто шили і мені це подобалось, але від того часу вже пройшло багато років і я не пам ятаю, як робится викройку, та й швейні машини вже зовсім інакші. Я завжди мріяла навчитись шити так, щоб вміти пошити собі такий одяг, який мені тільки в голову прийде. Ще в дитинстві я з подругою записались на гурток з шиття, але в нас не було відповідної витримки, щоб на нього регулярно ходити, тому ми нічого там не навчились. В минулому році я вирішила і записалась на трьохмісячний курс шиття, але на жаль групи не набрали і курс не почався. За те в цьому році мені вдалось — і ось вже декілька занять за мною. Мені дуже подобається, такщо чекай на блозі нових речей, які я собі пошию. Обіцяю, що буду регулярно ними хвалитись.

w-bluza

Тобі подобалось шити на уроках?

А може Ти також любиш шити так як і я?

Мені дуже цікаво, тому я чекатиму на Твою відповідь під статтею.

wiosna-2017

You may also like

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *